1.2.7 Rozszerzona audiodeskrypcja (nagranie) - poziom AAA
Kryterium sukcesu 1.2.7 Rozszerzona audiodeskrypcja (nagranie) dotyczy nagranych materiałów wideo z dźwiękiem. Wymaganie jest dość krótkie: jeśli przerwy w ścieżce dźwiękowej są zbyt krótkie, żeby zmieścić zwykłą audiodeskrypcję, to musisz zapewnić audiodeskrypcję rozszerzoną

Co to takiego ta cała audiodeskrypcja rozszerzona?
Zwykła audiodeskrypcja (ta wymaga kryterium 1.2.5) występuje w naturalnych pauzach między dialogami. Ale są materiały wideo, gdzie dialog jest prawie cały czas albo dzieje się na tyle dużo, że długość pauz nie wystarcza.
Wtedy używa się audiodeskrypcji rozszerzonej, która polega na tym, że wideo jest okresowo zatrzymywane (zamrażane), żeby dać czas na dodatkowy opis – dopiero po nim film jest kontynuowany.
Kiedy stosuje się audiodeskrypcję rozszerzoną?
Tylko wtedy, gdy bez dodatkowych opisów nie da się przekazać sensu filmu osobie niewidomej, a przerwy między dialogami są za krótkie.
Czy masz obowiązek stosować audiodeskrypcję rozszerzoną?
Nie, jest to kryterium na poziomie AAA, więc nie masz obowiązku stosowania audiodeskrypcji rozszerzonej. Zależy to jedynie od Twojej dobrej woli :)
Pełny tekst kryterium 1.2.7 Rozszerzona audiodeskrypcja (nagranie)
Jeśli przerwy w ścieżce dźwiękowej nagrania nie pozwalają na zamieszczenie audiodeskrypcji przekazującej sens treści w wystarczającym stopniu, dla wszystkich nagrań wideo w multimediach zsynchronizowanych (dźwięk i obraz) zapewniona jest rozszerzona audiodeskrypcja.
Źródło: https://www.w3.org/Translations/WCAG21-pl/#rozszerzona-audiodeskrypcja-nagranie
Chcesz wiedzieć więcej?
- 1.1.1 Treść nietekstowa - poziom A
- 1.2.1 Tylko audio lub tylko wideo (nagranie) - poziom A
- 1.2.2 Napisy rozszerzone (nagranie) - poziom A
- 1.2.3 Audiodeskrypcja lub alternatywa tekstowa dla mediów (nagranie) - Poziom A
- 1.2.4 Napisy rozszerzone (na żywo) - poziom AA
- 1.2.5 Audiodeskrypcja (nagranie) - poziom AA
- 1.2.6 Język migowy (nagranie) - poziom AAA
- 1.2.8 Alternatywa dla mediów (nagranie) - poziom AAA
- 1.2.9 Tylko audio (na żywo) - poziom AAA
- 1.3.1 Informacje i relacje - poziom A
- 1.3.2 Zrozumiała kolejność - poziom A
- 1.3.3 Właściwości zmysłowe - poziom A
- 1.3.4 Orientacja - poziom AA
- 1.3.5 Określenie pożądanej wartości - poziom AA
- 1.3.6 Określenie przeznaczenia - poziom AAA
- 1.4.1 Użycie koloru - poziom A
- 1.4.2 Kontrola odtwarzania dźwięku - poziom A
- 1.4.3 Kontrast (minimalny) - poziom AA
- 1.4.4 Zmiana rozmiaru tekstu - poziom AA
- 1.4.5 Obrazy tekstu - poziom AA
- 1.4.6 Kontrast (wzmocniony) - poziom AAA
- 1.4.7 Niska głośność lub bez dźwięków w tle - poziom AAA
- 1.4.8 Prezentacja wizualna - poziom AAA
- 1.4.9 Obrazy tekstu (bez wyjątków) - poziom AAA
- 1.4.10 Dopasowanie do ekranu - poziom AA
- 1.4.11 Kontrast elementów nietekstowych - poziom AA
- 1.4.12 Odstępy w tekście - poziom AA
- 1.4.13 Treść spod kursora lub fokusu - poziom AA